Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: René Slováčková - Tiffani Thiessen (Chelsea Hastingsová), Vojtěch Hájek - Josh Hopkins (Ryan Wilson), Klára Nováková - Bailee Madison (Clementine), Matěj Havelka - Max Charles (Kevin Hastings), Kristina Jelínková - Candice Glover (Josephine), Petr Gelnar - Jonathan Potts (pan Jenkins), Bohuslav Kalva - Richard Fitzpatrick (Ernie Pendleton), Robert Wagner (Santa Claus), Daniela Bartáková, Regina Řandová - Warona Setshwaelo (Jasmine), Martin Janouš - Frank Schorpion (starosta Harold Spencer), Viktor Dvořák - Ziad Ghanem (Chuck), Jolana Smyčková, Jan Köhler, Šimon Fikar, Mariana Franclová
Překlad: Iveta Pavlovičová
Dialogy: Dagmar Novotná
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Markéta Stegbauerová
Režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila společnost SDI Media v roce 2016.